In the lush, analog haze of late 1960s Paris — while the Left Bank rumbled with revolution and experimentalism — a quieter, stranger...